Il mare je južnokorejski film iz 2000-te godine. Glavne uloge tumače Jun Ji-hyun i Lee Jung-jue.
Ime filma Il mare znači „More“ na italijanskom a takodje je i naziv kuće u kojoj se radnja dešava. Oba glavna lika žive u njoj u razmaku od dve godine, ali mogu da se dopisuju preko magičnog sandučeta za poštu.
Priča počinje kada Eon-joo, glasovna glumica, odluči da se seli iz kuće. Ostavlja božićnu čestitku sledećem stanaru sa molbom da joj prosledi poštu. Sung Hyun, student arhitekture, prima čestitku koja ga je jako začudila jer je on prvi stanar te kuće. Posle prvih kontakata, shvataju da ona živi u 1999-oj ,a on u 1997-oj godini. Sanduče koriste za dopisivanje kao i za slanje nekih sitnica kao npr. njene kasete koju je izgubila pre dve godine, kao i slanje biografije njegovog otudjenog oca.
Amerikanci su uradili rimejk ovog filma pod nazivom „Lake house“ a glavne uloge su tumačili Sandra Bulok i Kijanu Rivs.
Film sam gledala na YT, samo sam kucala naslov u pretragu. Film je na korejskom (naravno 🙄) a prevod sam imala na engleskom. Ako znate neki sajt gde mogu da gledam korejske filmove, obavestite me.
Divan, romantičan filmić, dobro napisan i izrežiran, kao da čitaš knjigu.😊
Devojka sa naočarima 
Super je predlog potražiću ga. Baš deluje divno film. Čula sam samo za tu Američku verziju , ali je nisam gledala ova originalna mi deluje zanimljivije. 🙂
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Ne znam koliko ti je pametno da filmove i serije gledas preko sajtova, obicno su puni virusa. 😛 Mozda da nadjes neki drugi nacin.
Inace, za americki film jesam cula ali nisam gledala, a za korejski nisam uopste cula do sada. Znam da postoji neki kanal na Youtube-u koji daje korejske serije non-stop, ali ne znam kako se zove, nazalost.
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Čim sam počela da čitam tekst, setila sam se filma sa Sandrom i Kijanuom.:) U Japanu, Koreji,pa i Kini baš često snimaju svoje obrade američkih filmova ili serija, barem mi se tako čini. Inače, nisam upoznata sa njihovom kinematografijom, pa hvala na preporuci, a Sara (sa bloga „Mademoiselle S“) je veliki ljubitelj korejske muzike i filmova, tako da kod nje možeš da nađeš dosta preporuka, pa i ideja za sajtove na kojima se mogu gledati.
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person