Pored čitanja knjiga, volim i da gledam serije. Ja nisam tip koji redovno prati serije na TV-u, već pravi kampanjac: zabušavam, zabušavam pa onda odgledam celu sezonu za sedam dana. Pored raznih, zanimljivih naslova, starih i novih, Tudjinka mi je uvek bila u planovima. Počela sam da je pratim u januaru, i treću sezonu počinjem ovih dana.
Serija govori o medicinskoj sestri iz Drugog svetskog rata, Kler Randal, koja odlazi sa mužem Frenkom na mali odmor u Škotsku. Venčali su se pre rata, mladi i zaljubljeni, ali sva strahota i beda rata ih je promenila. Vole se ali ne znaju kako da se ponašaju jedno pred drugim, kao da su stranci. Odmor u Škotskoj je odlična prilika da se ti odnosi obnove, kao i da se posvete svojim hobijima: Kler botanici i narodnom lekarstvu a Frenk je došao da prati i sazna više o svojim precima, posebno o Crnom Džeku Randalu.
Pored davno prihvaćenog hrišćanstva, u Ivernesu (tek sad pominjem ime mesta u koje dolaze, izvinjavam se 🙄) su se sačuvale neke keltske tradicije. Iz znatiželje, odlaze da posmatraju drevni druidski ritual u kome devojke sa bakljama igraju pored ogromnog kamenja na brdu koje se zove Krejg na Dun ( Craigh na Dun). Istog tog dana, Kler se vraća na to brdo zbog cveta koji nije dosad videla. Očarana tim predelom, dodiruje najveći kamen u sredini i uz zvuke sve glasnijih bubnjeva, budi se u 18 veku. Ubrzo upoznaje Frenkovog pretka Džeka Randala koji pokušava da je napastvuje kao i Gorštake (Highlanders) koji je spašavaju. Medju njima upoznaje i Džejmija Frejžera kome namešta iščašeno rame a kasnije i neguje ranu od metka. Odvode je u zamak Liroh koji pripada klanu Mekenzi i ona onda shvata da je putovala kroz vreme.
Pridobija poverenje Gorštaka koristeći svoje medicinsko umeće i znanje iz istorije. Prvih dana je samo mislila kako da ode na Krejg na Dun i vrati se u svoje vreme, ali vremenom sve više se zbližava sa Škotima i počinje da Škotsku smatra svojim domom.
Serija je radjena po serijalu knjiga Dajane Gabaldon, svaka sezona je jedna knjiga. Dosad je objavljeno 8 knjiga, a koliko sam videla kod nas su objavljene samo prve tri (Portolibris).
Od pisca ovog serijala sam očekivala da bude engleska istoričarka koja je predavala na važnijim koledžima u Velikoj Britaniji i da je iz svoje teze za doktorat napisala ove knjige (ovu istorijsku fikciju) Ali ne ! Dajana je Amerikanka meksičko-engleskog porekla, iz Arizone i visoko obrazovana u prirodnim naukama: zoologija, ekologija… Pisala je naučne članke, bila naučnik i profesor 12 godina.1988 godine je poželela da napiše knjigu, čisto da vidi kako to izgleda i smatrala je da je istorijska fikcija najlakša. Inspiracija da smesti radnju u 18 vek u Škotsku dobila je iz jedne epizode serije Doctor Who (serija koju takodje volim, britanski klasik) pod nazivom „The war comes“. Saputnik tadašnjeg doktora je bio Škot Džejmi Mekkrion, mladić koji dolazi iz 1745 godine. On je bio inspiracija za glavnog muškog lika Džejmija Frejžera i ostatak je istorija.
Da li ste gledali ovu seriju? Da li ovde ima fanova Doktora Hua?😀
Od mene velika preporuka!
Devojka sa naočarima 
Obozavam ovu seriju, odgledala sam prve tri sezone, ceka me cetvrta. O:) A i knjige su mi na spisku za citanje (ako ih ikada nabavim na engleskom posto na srpskom nije izdat ceo serijal). A za seriju Doctor Who sam cula ali ne znam o kakvoj se seriji radi…
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Ne citaju mi se knjige toliko, mogu da sacekaju. Rekla sam u martu da je gledam a jos nisam oocela 🙄 Doktor Hu je odlicna serija, fantastika, very british i snima se od 1964 godine msm.
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Svi mi hvale seriju „Doktor Hu“, znam da su jedno vreme igrali Džena Kolman iz „Viktorije“ i Met Smit iz „Krune“ (uzvraćam preporuku za obe serije!).
Za knjige na engleskom preporučujem od srca sajt „Book Depository“. Ne naplaćuju slanje, ni carinu, samo iznos knjige, a dosta su povoljni. Npr, nastavci „Tuđinke“ koštaju oko 11-12 evra, što je s obzirom na to da svaka knjiga ima u proseku 1000 stranica sasvim OK cena.
Ipak, ja se takođe nadam da će naši napokon da se smiluju i prevedu ostatak serijala.:)
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Dzena Kolman( Klara, saputnica 11 i 12 doktora) i Met Smit ( 11 esta reinkarnacija Doktora) , da, da naravno da ih znam ))) Jesu jako povoljni, ali ja prvo moram da kupim policu za knjige! ( U jednom delu ormara su, u dnevnoj sobi) . Nemam police, ali zato knjige samo pristizu.
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Potpuno razumem!:) Meni bi, iskreno, bio potreban poseban kabinet/radna soba za knjige. Nabavila sam police pretprošlog leta, međutim, u međuvremenu su pristigle nove knjige, trenutno naslagane skoro do plafona na postojeće police….a moji „proklinju“, pošto je stan mali, a moje „knjižurine“ i radni sto zauzeli su pola dnevne sobe.:)
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Nikako da počnem da gledam „Tuđinku“, nekako mi poslednjih godina više odgovara format mini-serije bez previše sezona ili redovno gledanje po epizode dnevno/sedmično, uglavnom na televiziji. Inače, OBOŽAVAM „kostimirane drame“ i serije uopšte, lista za gledanje mi je podugačka, tako da prosto ne znam kada će sve stići na red, a danas je njihova produkcija skoro i premašila filmsku po kvalitetu i kvantitetu.
Divno si predstavila radnju, odmah sam se podsetila knjige. Da, kod nas su prevedena samo prva tri dela :(, ja sam nabavila sva tri, pročitala dva. Knjige su VEOMA obimne, ali se čitaju brzo jer su podjednako zanimljive. U prvoj mi je, doduše, smetalo previše erotskih scena, uglavnom nepotrebnih i besmislenih, zbog čega mi se nastavak mnogo više dopao – uz činjenicu da se odigrava većim delom u Parizu, da ima mnogo više konkretne akcije i dobre zaplete. Sama ideja putovanja kroz vreme, očigledno dobro istražena škotska kultura, istorijske okolnosti, čak i botanika, lečenje, „veštičarenje“…sve to mi je baš bilo zanimljivo.
Seriju ću svakako odgledati, kad-tad, odabir glumaca mi se dopada i baš tako sam zamišljala Džejmija, Kler i ostale.
P.S. Drago mi je što ćeš pisati i o serijama/filmovima, kod mene isto imaš (pod oznakom „Dramska nedelja“) čitav niz recenzija i uživam u komentarisanju.:)
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Mislila sam da uzmem knjige iz biblioteke kada se otvori, ali pretpostavila sam da su obimne i odustala sam. Praticu redovno seriju a knjige ce malo sacekati. Daa u prvom delu ima dosta eksplicitnih scena, nekad presmocim i po 5 minuta uz komentar:“Aman zeno!“ Te scene nisu od nekog vaznog znacaja. Retko kad gledam TV ali sad sam se navukla i pratim Dosije X od prve sezone na Prvoj plus. Takodje sam pocela da pratim povremeno i seriju Milenijum, slicna je kao Dosije X, pisao ju je isti pisac.
Da se vratimo na Tudjinku: glumci su fantasticni, dopada mi se kako govore, po tome mogu da zakljucim da je knjiga lepo napisana, kao i divni skotski akcenat 😍🏴.
Necu o serijama pisati nesto redovno, ali kad mi se neka bas dopadne, podelicu ovde. P.s. znam za dramsku nedelju, mislim da sam ti prevrnula ceo profil 😂
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
U proseku, svaki naredni nastavak ima 200 str. više od prethodnog!:) Eto, na mojoj polici su baš kao one ruske „babuške“, od tri knjige, svaka deblja bar za po centimetar. Sandra (sa bloga stshbookcorner, koji ti najiskrenije preporučujem, odličan je i pokupila sam od nje mnogo preporuka za čitanje) je naručila i četvrtu i petu knjigu, čita u originalu, pa kaže da je sve zanimljivije i obimnije, a jezik malo zahtevniji baš zbog škotskog dijalekta, ali zato prelep.:)
Tako sam ja prošle godine odgledala „Tvin Piks“ na TVu, od prve do poslednje epizode originalnog serijala (ovaj novi nisam mogla, posle treće sam se već smorila). Dobro si me podsetila na „Dosije X“, bilo je mnogo kvalitetnih serija iz devedesetih koje bih rado ponovo gledala, šta smo tad razumeli, deca.:)
Bogami, meni je ovaj Džejmi skroz praznik za oči.:) Iako mi je u knjigama bilo žao Frenka, pa sam navijala za njega…u vezi sa tim erotskim scenama, veruj mi, u knjigama je možda još neprijatnije, vrlo detaljno su opisane i praktično kad im nema ni mesta, ni opravdanja. OK, razumeli smo veliku privlačnost između Džejmija i Kler i bez da naskrću jedno na drugo na svakih pet stranica, taj fazon!
Hvala :), ako imaš neki predlog za narednu recenziju, slobodno javi.:)
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Ipak ce knjige sacekati)) Glumac koji glumi Frenka/ Dzeka je fantastican: mrzis Dzeka is dna duse a opet ti stvarno zao Frenka. Dzejmi je bas lep, i Kler je takodje ali mi je ona malo bledunjava.
Predlozi hmm… uvek glasam za francuski mesec i nedelju Van Goga !
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Znam ga iz „Igre prestola“ i čula sam sve najbolje za njegovu ulogu u „Tuđinki“!:) Jedva čekam, baš kao i zbog Gejlis, koju igra glumica iz „Bordžija“.
P.S. Spisak tema za ovo leto i mesec Francuske je spreman i nadam se da će ispasti dobro…a pošto mi je i teza na francusko-srpsku uporednu temu, baš će mi blog doći kao koristan predah od istraživanja.:)
Jesi li videla, od danas počinje akcija „Vulkanovih“ klasika za 500 din, u objektima“Moj kiosk“. Među ponuđenima je i „Žudnja za životom“, ako je nemaš, vidi jesu li je gde kod nas dobili, mislim da je prethodni tiraž rasprodan (moje izdanje je ono staro, „Alnarijevo“). Za sada zapazih „Mulen Ruž“, „Fantoma iz opere“, „Sliku Dorijana Greja“ i „Ljubavnika ledi Četerli“ na trafici u centru, ali sigurno imaju još unutra.
Свиђа ми сеСвиђа ми се
Cekam da mi novac doleti sa neke strane!))) Trafika preko puta autobuske mi cuva Zudnju za zivotom, a nadam se da nabavim Mulen ruz i Grcko blago, sve vezane za umetnost.
Свиђа ми сеСвиђа се 1 person
Ista situacija!:) Ako „isprosim“ od mojih, možda uzmem „Mulen Ruž“ ili „Mesečinu“, ostale imam u nekim starijim izdanjima.
Свиђа ми сеСвиђа ми се